Leichte Sprache
Berliner Hochschule für Technik
Wir sind die Berliner Hochschule für Technik, kurz BHT.
Wir haben diesen Namen seit dem Jahr 2021.
Uns gibt es aber schon seit dem Jahr 1971.
Damals war unser Name: Technische Fachhochschule Berlin.
Eine Hochschule ist eine Schule für Erwachsene.
Man kann dort nach der normalen Schule weiter lernen.
Die BHT hat das größte Angebot für Ingenieur-Wissenschaften in Berlin und Brandenburg.
Ingenieure arbeiten viel mit neuer Technik
oder bauen neue Dinge.
Zum Beispiel: Maschinen, Computer oder Häuser.
Diese Arbeit war schon immer wichtig
und sie bleibt auch wichtig in der Zukunft.
Darum ist unser Motto: Studiere Zukunft.
Bei uns studieren etwa 12 000 Menschen.
Damit sind wir eine der größten Hochschulen für Angewandte Wissenschaften in Deutschland.
Angewandte Wissenschaften bedeuten:
Man lernt nicht nur in der Hochschule mit Büchern.
Man probiert auch selbst viel aus,
zum Beispiel in der Werkstatt oder im Labor.
Und man sucht nach Lösungen für echte Probleme bei der Arbeit.
Die BHT hat über 70 Studiengänge in 8 Fach-Bereichen.
Es gibt hier also viele verschiedene Fächer, die man studieren kann.
Zum Beispiel:
- Betriebswirtschaft oder Management
- Mathematik, Physik oder Chemie
- Bau-Ingenieurwesen oder Geo-Information
- Architektur oder Gebäude-Technik
- Bio-Technologie oder Lebensmittel-Technologie
- Medien-Informatik oder IT-Sicherheit
- Elektro-Technik oder Elektro-Mobilität
- Maschinenbau oder Veranstaltungstechnik“
Dann kann man 2 Abschlüsse bei uns machen:
Bachelor und Master.
Bei uns lernen die Studierenden
- alles Wichtige für ihr Studienfach und den späteren Beruf
- wie man mit anderen gut zusammen arbeitet.
Darum machen wir unseren Unterricht in kleinen Gruppen.
Bei uns studieren Menschen aus verschiedenen Ländern.
Wir helfen dabei, dass sich alle wohl fühlen.
Und unsere Studierenden können auch für eine Zeit im Ausland studieren.
Oder sie machen ein Praktikum im Ausland.
Das ist auch später wichtig im Beruf:
Denn viele Firmen arbeiten mit Firmen in anderen Ländern zusammen.
Wir forschen auch zu neuen Sachen.
Dabei ist uns wichtig:
Die Forschung soll bei der Arbeit helfen.
Darum forschen wir oft zusammen mit Firmen.
Wir suchen zum Beispiel nach einer Lösung für ein Problem von einer Firma.
Eine Sache ist an der BHT sehr besonders:
Bei uns studieren ganz verschiedene Menschen:
- Sie kommen aus verschiedenen Ländern.
- Sie sprechen verschiedene Sprachen.
- Sie haben schon Kinder.
- Oder sie haben schon eine Ausbildung gemacht
und studieren jetzt neben dem Beruf. - Oder sie sind die ersten Menschen in ihrer Familie, die studieren.
Wir finden das sehr gut.
Denn verschiedene Menschen haben verschiedene Meinungen.
Wir können alle etwas voneinander lernen.
Leichte Sprache und Text-Prüfung:
Büro für Leichte Sprache, Lebenshilfe Bremen e.V., 2026
So können Sie diese Internet-Seite nutzen
Herzlich willkommen auf der Internet-Seite von der Berliner Hochschule für Technik, kurz BHT.
Wir erklären hier kurz in Leichter Sprache,
wie Sie die Internet-Seite am Computer nutzen können.
Vielleicht ist es etwas anders mit dem Handy oder Tablet.
Dann schreiben wir das dazu.
Wir erklären 4 Bereiche:
- Immer ganz oben: Kopfzeile und Haupt-Menü
- Die Infos auf der Startseite
- Die Themen im Menü
- Immer ganz unten: Mehr Infos zur Internet-Seite
Achtung:
Diese Erklärung ist in Leichter Sprache.
Aber viele Bereiche auf unserer Internet-Seite sind nicht in Leichter Sprache.
Die schwarze Kopfzeile ganz oben:
Schnelle Infos und Suche
Wir haben viele Infos auf unserer Internet-Seite.
Wir wissen:
Einige Infos sind für sehr viele Menschen wichtig.
Man soll diese Infos schnell finden.
Das geht über den Schnellzugriff ganz oben links.
So kommt man zum Beispiel schnell zu einem Fachbereich.
Daneben sind Infos für verschiedene Menschen.
Zum Beispiel für Studierende oder Beschäftigte.
Brauchen Sie Infos in Leichter Sprache oder Gebärden-Sprache?
Dann klicken auf den weißen Kreis mit der schwarzen Figur.
Sie kommen dann zu unseren Infos zur Barriere-Freiheit.
Neben dem weißen Kreis können Sie entscheiden:
Wollen Sie unsere Internet-Seite auf Deutsch oder Englisch lesen?
Klicken Sie dafür DE oder EN an.
Bei A-Z sind alle Bereiche auf unserer Internet-Seite von A bis Z geordnet.
Bei Presse haben wir Infos für Reporter.
Das weiße Feld mit 5 Menü-Punkten
Neben unserem Logo sind 5 wichtige Themen:
- Studium
- Weiterbildung
- Forschung
- Hochschule
- Aktuelles
Wenn Sie mit der Maus auf ein Thema gehen,
öffnet sich ein neues Menü mit mehr Infos.
Wir erklären die Bereiche bei Die Themen im Menü.
Die Infos auf der Startseite
Wenn Sie auf www.bht-berlin.de sind,
sehen Sie zuerst die Startseite.
Unter dem schwarzen und weißen Feld ist ein großes Bild mit einem kurzen Text.
Das Bild hat mit einem aktuellen Thema zu tun.
Klicken Sie auf das Bild für mehr Infos.
Unter dem Bild ist ein Menü für 5 Personen-Gruppen:
- Studierende: Sie studieren schon an der BHT.
- Studieninteressierte: Sie wollen vielleicht an der BHT studieren.
- Beschäftigte: Sie arbeiten bei der BHT.
- Wirtschaft: Infos für Firmen, die mit uns zusammen arbeiten
- Fördernde & Alumni: Sie wollen die BHT unterstützen oder haben hier studiert.
So kann jeder schnell die Infos finden, die er braucht.
Darunter ist ein kurzer Text über die BHT und unser Motto:
Studiere Zukunft!
Denn an der BHT geht es viel um neue Technik.
Auf der Startseite sind auch viele aktuelle Nachrichten
und Infos über Veranstaltungen.
Klicken Sie einfach auf etwas, das Sie spannend finden.
Sie bekommen dann mehr Infos.
Studium
Klicken Sie auf das Wort Studium.
Dann öffnet sich eine neue Seite mit einem neuen Menü.
Wir erklären die wichtigsten Bereiche:
An der BHT kann man viele verschiedene Fächer studieren.
Zum Beispiel: Architektur oder Elektrotechnik.
Mehr Infos sind beim Feld Studiengänge.
Sie müssen sich bei uns bewerben,
wenn Sie hier studieren wollen.
Das ist für jeden Studiengang etwas anders.
Mehr Infos sind beim Feld Bewerbung.
Wir haben viele Beratungs-Angebote für Menschen,
die hier studieren wollen oder es schon tun.
Mehr Infos sind bei Studierendenservice.
Forschung
Klicken Sie auf das Wort Forschung.
Dann öffnet sich eine neue Seite mit einem neuen Menü.
Die BHT forscht auch zu neuen Sachen.
Dabei ist uns wichtig:
Die Forschung soll bei der Arbeit helfen.
Darum forschen wir oft zusammen mit Firmen.
Wir suchen zum Beispiel nach einer Lösung für ein Problem von einer Firma.
Hochschule
Klicken Sie auf das Wort Hochschule.
Dann öffnet sich eine neue Seite mit einem neuen Menü.
In diesem Bereich finden Sie mehr Infos über die BHT,
zum Beispiel:
- Seit wann gibt es uns
und was ist wichtig für uns? - Wer leitet die BHT?
- Wie viele Menschen studieren und arbeiten hier?
- Welche Einrichtungen hat die BHT?
Was ist wo?
Der untere Teil von der Internet-Seite ist immer gleich.
Im schwarzen Feld sind nochmal alle Bereiche aus dem Haupt-Menü.
Wir erklären das kurz bei Die Themen im Menü.
Darunter gibt es mehr Infos zur Internet-Seite:
Impressum
Wer hat diese Seite gemacht?
Wer ist für die Seite verantwortlich?
Datenschutz
Welche Daten sammelt die Internet-Seite von Ihnen?
Wie schützen wir Ihre Daten?
Interne Meldestelle
Arbeiten Sie bei der BHT und wollen ein Problem melden?
Zum Beispiel, wenn sich ein Kollege falsch verhalten hat.
Dann können Sie das hier tun.
Barrierefreiheit
Wie barrierefrei ist unsere Internet-Seite?
Welche Barrieren gibt es noch
und bei wem können Sie sich deshalb melden?
Hier sind auch Infos in Leichter Sprache und Gebärden-Sprache.
Kontakt und mehr Infos:
Sie erreichen die BHT so:
Berliner Hochschule für Technik (BHT)
Luxemburger Straße 10
13353 Berlin
Telefon: 030 4504 0
E-Mail: kommunikation[at]bht-berlin.de
Erklärung zur Barriere-Freiheit in Leichter Sprache
Wir sind die Berliner Hochschule für Technik, kurz BHT.
Auch Menschen mit Behinderungen sollen unsere Internet-Seite gut nutzen können.
Dafür gibt es Regeln im Gesetz.
Die Gesetze heißen:
- BITV 2.0
- BIKTG Bln
Wir wollen uns an die Gesetze halten.
Dieser Text ist unsere Erklärung zur Barriere-Freiheit.
In diesen Text steht:
- Was ist schon barrierefrei?
- Was ist nicht barrierefrei?
- Wo können Sie sich bei Problemen beschweren?
Die Erklärung gilt für die Internet-Seite: www.bht-berlin.de
Die Infos in dieser Erklärung sind vom 5. März 2026.
Für die Infos haben wir unsere Internet-Seite selbst geprüft.
Das haben wir am 4. März 2026 gemacht.
Was ist schon barrierefrei?
Die Internet-Seite ist zum Teil barrierefrei.
Wir halten uns schon an die meisten Regeln aus der BITV 2.0.
Aber es gibt leider noch einige Barrieren.
Wir wollen das ändern.
Dafür schulen wir auch unsere Mitarbeiter.
Was ist nicht barrierefrei?
Auf manchen Seiten ist es so:
- Es gibt keine Beschreibungen für Bilder.
Oder die Beschreibungen sind falsch.
Das ist ein Problem für blinde Menschen.
Sie wissen dann nicht, was auf dem Bild zu sehen ist. - Videos und Beiträge zum Hören haben keine Untertitel oder andere Texte zum Lesen.
Das ist ein Problem für blinde Menschen oder gehörlose Menschen. - Manche Menschen nutzen ein Vorlese-Programm.
Oder sie bedienen die Internet-Seite nur mit der Tastatur.
Damit das klappt, braucht die Internet-Seite eine gute Struktur.
Das ist leider noch nicht überall so.
- Einige PDF-Dateien sind nicht barrierefrei.
Das heißt:
Ein Vorlese-Programm kann diese Dateien nicht gut vorlesen.
Brauchen Sie schnell eine Datei,
aber die Datei hat noch Barrieren?
Dann schreiben Sie eine E-Mail an:
kommunikation[at]bht-berlin.de
Wir helfen Ihnen dann.
Wo können Sie sich bei Problemen beschweren?
Haben Sie Barrieren auf der Internet-Seite gefunden?
Können Sie etwas auf unserer Internet-Seite nicht gut nutzen?
Oder brauchen Sie mehr Infos?
Dann melden Sie sich bitte bei:
Referat Kommunikation und Marketing
E-Mail: kommunikation[at]bht-berlin.de
Telefon: 030 4504 2037
Haben wir keine Lösung für Ihr Problem gefunden?
Oder warten Sie seit mehr als einem Monat auf eine Antwort?
Dann können Sie sich beschweren bei:
Landesbeauftragte für digitale Barrierefreiheit
Frau Müller
Telefon: 030 90223 15 15
E-Mail: Landesbeauftragte-Digitale-Barrierefreiheit[at]senatskanzlei.berlin.de
Oder Sie nutzen das Kontakt-Formular auf dieser Seite:
Link zum Kontakt-Formular
Achtung:
Sie müssen sich erst bei uns von der BHT melden.
Haben wir keine Lösung gefunden?
Dann können Sie sich bei Frau Müller melden.
Mehr Infos zur Stelle für digitale Barriere-Freiheit sind hier:
Landesbeauftragte für digitale Barrierefreiheit
Die Infos sind nicht in Leichter Sprache.
Die BHT hat auch noch andere Stellen für Beratung oder Beschwerden:
Studieren Sie an der BHT und haben eine Behinderung?
Dann hilft die Beauftragte für Studierende mit Behinderung.
Arbeiten Sie an der BHT und haben eine Behinderung?
Dann hilft die Schwerbehindertenvertretung für Beschäftigte.
Fühlen Sie sich schlechter behandelt?
Zum Beispiel, weil Sie eine Frau oder Schwarz sind?
Dann finden Sie hier eine Liste mit Ansprech-Personen:
Anlaufstellen bei Fragen und Problemen zu Diversity und Diskriminierung